森喜朗访俄为解争端探路 评论称日俄间坚冰难破

打探“平手”用意

森喜朗此行一个重要任务是摸清普京“平手”讲话的真正用意。去年3月，普京第三次出任总统前接受媒体采访时表示，俄日两国应当作出妥协，在南千岛群岛问题上实现“平手”。然而，普京没有谈及“平手”的具体含义。

去年12月，安倍就任首相前对此作出了回应，表示希望与俄解决领土争端并签署和平条约。森喜朗21日就此向媒体解释说，“平手”意味着达成“彼此接受的解决方案”。

森喜朗认为，普京使用柔道术语“平手”表达立场，是希望为领土问题画上句号。他说，“我的理解是，‘平手’指的是既无胜利者，又无失败者。北方领土问题是战后67年来仍未解决的相当困难的问题，如果日俄动用全部智慧，是可以找到解决办法的。”

不少日本分析人士也对“平手”的含义作出了解读。多数日本学者认为，归还齿舞、色丹两岛，就是普京的“平手”；但齿舞、色丹两岛面积太小，只归还这两岛有违公平。日本前首相野田佳彦曾表示：“不是四岛归还其中一半的问题，这两个岛的面积仅占(北方四岛总面积的)7%，其余93%不归还就谈不上公平。”

对此，日本官员频频表态。森喜朗今年1月提出了俄归还国后、齿舞和色丹三岛的方案。日本外务省高官则称，日本政府坚持北方四岛一并归还的立场，无论是两岛归还方案，还是三岛归还方案，日本都不会接受。

日俄纠纷难解

日俄岛屿争端由来已久。日本和苏联1956年在莫斯科签署联合宣言，苏联同意在缔结和平条约后将齿舞、色丹、国后和择捉四个岛屿中的齿舞、色丹两岛交还日本。俄罗斯在苏联解体后继承了这一政治遗产。

然而，日方认为，俄方利用日本战败强占四岛是“非法占领”，只有将四岛归还日本，两国才能签署和平条约。俄方主张，根据两国联合宣言，俄只能以签署和平条约为条件将齿舞、色丹两岛归还日本。