当地时间1月5日，委内瑞拉加拉加斯，民众聚集在首都的广场上，为总统查韦斯祈祷。据悉，查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗，他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内又发现癌细胞，于12月11日再度在哈瓦那接受手术。

中新网1月9日电 综合报道，委内瑞拉政府8日证实，总统查韦斯因病无法参加原定于10日举行的就职典礼，将在随后择日宣誓。

副总统马杜罗在一份书面声明中指出，查韦斯的主治医生团队认为，他的术后恢复时间将持续到1月10日以后，因此无法出席10日的宣誓就职仪式。查韦斯请求国会根据宪法第231条规定的“突发原因”的情况将宣誓就职仪式推迟。

正在古巴接受治疗的委内瑞拉总统查韦斯，日前被证实肺部严重感染致呼吸困难，其病情的再次加重使委内瑞拉国内政局充满不确定性。

查韦斯于2012年10月赢得总统选举再度连任。据委内瑞拉宪法第231章规定，候任总统应于1月10日向国民大会宣誓就职，但如果总统不能向国民大会宣誓，还可以向最高法院宣誓。宪法没有规定向最高法院宣誓的时限。

原题：巴西支持查韦斯推迟就职

8日，巴西总统府国际事务顾问马尔科·加西亚称，如果查韦斯无法出席本月10日的就职典礼，巴西将支持延长查韦斯本届任期180天的做法。

加西亚此前曾受巴西总统罗塞夫指派于去年12月31日至1月1日到访古巴首都哈瓦那，以便更详细了解查韦斯的身体状况。

查韦斯在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内癌细胞复发，12月11日赴古巴首都哈瓦那接受手术。此后就没有公开露面，只有委内瑞拉官方定期公布健康状况。最新显示的情况看，查韦斯的健康状况不容乐观，能在10日参加就职典礼的可能性非常小。

在哈瓦那加西亚并没有见到查韦斯，但是他称已与菲德尔·卡斯特罗、劳尔·卡斯特罗以及委内瑞拉副总统同时也是查韦斯“指定”的接班人马杜罗进行了会面。

关于查韦斯的身体情况，加西亚表示不愿对他的未来做出评估，他说：“我所知道的是他(查韦斯)的情况很严重，因此不可能做出估计。”他还表示：“查韦斯的身体很弱，但是还有意识。”

对于此前委内瑞拉反对派争论焦点，即委宪法第234条：如果查韦斯确定无法在10日参加就职典礼，则必须在30天内重新举行选举。然而加西亚称，如果查韦斯的缺席被定为“暂时的”，同样按照宪法可以将任期延长6个月，即180天。加西亚明确表示巴西政府支持延长任期180天的做法，而且这种情况下接任总统的人应该是副总统马杜罗。

加西亚称延长时间等待查韦斯复原并不是政府的“缓兵之计”，而是尊重宪法的做法。他同时拒绝将委内瑞拉目前的状况与巴拉圭作比较。后者由于前总统费尔南多·鲁戈被闪电弹劾引起了拉美国家普遍抵制，被取消了南共市成员资格。另外加西亚称即使查韦斯10日能够参加就职典礼，罗塞夫也不会参加。

另据新华社报道，委内瑞拉新闻和通信部长比列加斯7日晚发布公告说，正在古巴接受治疗的总统查韦斯目前病情与数日前相比“没有变化”。比列加斯本月3日证实，查韦斯肺部严重感染，导致呼吸困难，正在接受严格治疗。

委内瑞拉肺科专家西瓦日前在接受记者采访时说，肺部严重感染导致的呼吸困难可能需数月才能完全恢复，一般病人存活率为70%，但如果病人同时是癌症患者的话则需要“特殊对待”。

(记者 苑云天)

资料图：当地时间1月5日，委内瑞拉加拉加斯，民众聚集在首都的广场上，为总统查韦斯祈祷。据悉，查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗，他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内又发现癌细胞，于12月11日再度在哈瓦那接受手术。

资料图：当地时间1月5日，委内瑞拉加拉加斯，民众聚集在首都的广场上，为总统查韦斯祈祷。据悉，查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗，他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内又发现癌细胞，于12月11日再度在哈瓦那接受手术。

中新网1月9日电 据外电报道，委内瑞拉国会8日投票通过总统查韦斯就职典礼延期的决定，遭到反对派指责“违宪”。

委内瑞拉副总统马杜罗在写给国民议会主席卡韦略的信中指出，查韦斯的主治医生团队认为，他的术后恢复时间将持续到1月10日以后，因此无法出席10日的宣誓就职仪式。查韦斯请求国会根据宪法第231条规定的“突发原因”的情况，将宣誓就职仪式推迟。

卡韦略在议会会议上宣布，他收到了马杜罗的信件。这个消息在议会掀起了一场论战。反对派议员要求查韦斯盟友接受卡韦略就任临时总统，称这是为避免宪政危机。

由于查韦斯在国会的盟友占有多数议席，国会毫无疑问同意了政府提出的查韦斯在随后某个日期向最高法院宣誓的请求。支持查韦斯的议员举手表决通过这个决定，反对派议员则谴责这种做法“非法”。

卡韦略在宣布议会通过就职延期决定的同时说，议会将给予查韦斯充分的治病时间。

反对派领导人卡普里莱斯8日稍早前称，查韦斯目前的任期在星期四(10日)就结束了，最高法院应就此做出裁决。

其他反对派领导人则主张，总统就职典礼不能延期，如果查韦斯不能在就职日回国，国民议会主席应该就任临时总统。

卡普里莱斯8日并致函美洲国家组织(OAS)告状。他说，假如查韦斯无法宣誓就职，就算宪法保障他继续行使总统职权，政府也应采取因应措施。

他表示，委内瑞拉的领导人必须由人民投票选出，马杜罗只是受到查韦斯青睐，不具备扮演实权总统的条件。

卡普里莱斯在接受一家媒体采访时说，他肯定军队不会加入到反对派阵营。卡普里莱斯说，他不会号召民众在就职日当天走上街头抗议。他不会让人们内斗。委内瑞拉不需要仇恨，不需要内斗。

8日晚上，委内瑞拉国家电视台播出马杜罗与军方高官的视频会议，国防部长莫莱罗(Diego Molero)说，军队将保持团结。他说，委内瑞拉军队是团结的，有凝聚力的，而且具有毫无疑问的忠诚。军队将全心全意地支持革命进程。

正在古巴接受治疗的委内瑞拉总统查韦斯，日前被证实肺部严重感染致呼吸困难，其病情的再次加重使委内瑞拉国内政局充满不确定性。

查韦斯于2012年10月赢得总统选举再度连任。据委内瑞拉宪法第231章规定，候任总统应于1月10日向国民大会宣誓就职，但如果总统不能向国民大会宣誓，还可以向最高法院宣誓。宪法没有规定向最高法院宣誓的时限。

原标题：委内瑞拉各方争论查韦斯推迟就职

国际在线消息（记者 白云怡）：委内瑞拉总检察长路易莎·奥尔特加8日当天表示，无论是委内瑞拉宪法还是其他法律，都没有对总统宣誓就职规定时限。

奥尔特加指出，查韦斯目前具备所有的总统职能及权限，而在1月10日之后，“也将依旧如此。”她援引委内瑞拉宪法第230条及231条称，查韦斯是在职的连任总统，已经进行过宣誓就职，而宪法有关规定也并没有对其在该国最高法院前的宣誓时间有任何硬性规定。面对一些西方媒体的报道，这位总检察长认为，目前委内瑞拉并没有出现所谓的“权力真空”，而委内瑞拉人是“理智的”，在该国并不会出现重大混乱。

而当天委内瑞拉议员奥马尔·巴尔博萨则代表该国反对派发表意见称，查韦斯推迟宣誓就职时间是无法接受的。他称，“目前我们面临的实际情况是‘总统暂时缺席’，应由国民议会议长暂时掌管权力。”根据委内瑞拉宪法规定，如果正式宣布“总统暂时缺席”，那在接下来的90-180天内，国家权力将由该国国民议会主席掌管，而在此之后，倘若总统仍然缺席，则应再次举行大选。

对此，委内瑞拉国民议会议长卡贝约评论称，反对派呼吁自己上台接管权力的真正目的在于“分裂查韦斯阵营。”

查韦斯，这位被称为政坛“不死鸟”的拉美左翼政治领军人物如今正与癌症抗争。10日，也就是明天，就是原则上他要出席第四任总统就职典礼的日子。可没有任何消息表明几天前还出现呼吸困难的查韦斯是否会出现在国民面前宣誓就职。

全世界都在注目着这个拉美小国领导人身体状况的真相到底是什么？“不死鸟”真的离世之后的继任者如何掌局？委内瑞拉又该走向何方？编译/梁美兰

总统病情 当局称他“状况稳定”

58岁的查韦斯，去年6月确诊盆腔肿瘤，迄今接受4次手术，最近一次在去年12月。他在去年10月的总统大选中成功连任，赢得新一届6年任期。

委内瑞拉政府7日再次公布总统乌戈·查韦斯病情，称他仍在古巴一家医院接受治疗，“状况稳定”。

委内瑞拉新闻部长埃内斯托·比列加斯7日说：“据最新报告描述，总统身体状况稳定。”比列加斯说，他正接受持续积极治疗。这名部长没有具体说明查韦斯正接受哪些治疗。

委内瑞拉政府3日证实，查韦斯接受癌症手术治疗后出现的并发症恶化，肺部严重感染，呼吸受阻。

美联社采访的一些医务人员说，呼吸受阻可能意味着查韦斯需要使用呼吸机，不过他的详细病情仍然是谜，因此无法肯定他是否要用呼吸机。

一些政府官员先前说，查韦斯状况微妙，不过没有提供更多细节。

依据委内瑞拉宪法，查韦斯应于今年1月10日在国会宣誓就职或在最高法院走完程序。鉴于查韦斯眼下身体状况，如期就职似乎已无可能，支持者和反对党就推迟就职仪式一事争执不下。

距查韦斯原定就职日期仅两天的时候，反对党提出应就总统真实病情出具医学报告，确认这名当选总统是否能够履行职责。

委内瑞拉罗马天主教领袖7日打破沉默，批评政府未能公布查韦斯的具体病情，致使国内局势紧张。“政府没有告诉这个国家所有的真相”，委内瑞拉天主教主教会议主席迭戈·帕德龙说。

一些天主教领袖认定1月10日标志本届总统任期结束，下届总统任期开始。“为达政治目的改变宪法在道德层面上令人难以接受”，一些宗教领袖说。

依照委内瑞拉宪法，查韦斯如暂时不能履行总统职责，副总统马杜罗可代理总统，期限最长180天；如完全不能履行总统职责，全国代表大会主席，即议长卡韦略将任临时总统，30天内重新选举总统。

国内局势 信息含混带来政治混乱和情感困惑

委内瑞拉政府有点不知所措了。

这些天，委当局忙着准备查韦斯的就职典礼，同时也在着手准备这位受到大量民众爱戴的领导人的葬礼：组织教堂礼拜，发布令人担忧的消息，为这个有可能很快失去查韦斯的国家做准备。但另一方面，当局也在释放这样的信息：查韦斯一定会出现在任职仪式上，不管怎样他都会来。

《外交事务》杂志称，含混不清的信息流带来的结果只会是政治混乱和情感困惑。

情感困惑可以用简单一句话来归纳：查韦斯主义者从来被要求充满希望，同时也要能经受悲伤，精神领袖有可能去世的信息让希望与悲伤猛烈碰撞。

政治混乱带来的震荡也不小。尤其是当局不情愿接受查韦斯很有可能明天不能就职的状态已经增加了不必要的对政治不确定性的恐慌。有分析称，这种犹疑不决的根源有可能是查韦斯所领导的统一社会主义党（PSUV）内出现了权力争夺。该党很明白不管是在就职仪式前还是后，宣布查韦斯离开（暂时离开或永远离开）的消息的时机很关键。

继承者谁 两名盟友表面团结暗里竞争

关于查韦斯有可能不久于人世的消息引发了外界对谁将成为继承者的各种猜测。

《外交事务》杂志称，此时夺取查韦斯社会主义革命遗产的竞赛已然在两名可能继位者之间激烈展开，他们是副总统马杜罗与查韦斯的政治盟友卡韦略。这两个人都是查韦斯的盟友，同属于PSUV。

虽然，卡韦略称他和马杜罗之间不存在争斗，情同“兄弟”；马杜罗也表示，执政党内部不存在所谓的分裂和斗争。

但一些西方媒体推测，如果查韦斯病逝或无法履行总统职责，两人可能陷入权力斗争。

只是，卡韦略和马杜罗没有公开显露矛盾。卡韦略5日连任国会议长后，与马杜罗肩并肩，向国会外数以百计查韦斯支持者挥手示意，誓言保持团结。

去年12月，查韦斯在治疗期间曾经表示过希望马杜罗能成为自己的接班人。但PSUV内部反对的声音不小。有人认为马杜罗太亲古巴，对委内瑞拉的现实并不太了解。从2006年起担任外交部长，他大部分时间都不在国内。

另一名呼声较高的人物卡韦略在党内也不乏反对者。当过兵，做过地方长官，如今是工程部长，他看起来与委内瑞拉革命中最憎恨的对象（贪得无厌的商人、腐败的官员等）关系密切。

国家未来 “查韦斯主义”将会延续

《外交事务》分析称，不管是这两人中的哪一个接过查韦斯的权杖，他都会让“查韦斯主义狂热者”的热情延续，也必然会用向查韦斯致敬的方式治国（强劲反美、对穷人慷慨等），以赢得民众的支持，也保证社会的稳定。

委内瑞拉主要的查韦斯主义者ElíasJaua近期在一篇评论上解释了“查韦斯主义狂热者”这个词的含义：它用来指代对那个绝不会背叛委内瑞拉的领导人充满“强烈感情”的查韦斯主义者。他们谨记查韦斯的教导——他们拥有获得所有权利的权力。

就如他的竞选口号“爱与互爱”所传递的一样，查韦斯一直以来都致力于培养与委民众的感情。绘有心形的国旗也正是这种全国情感的象征。有一种声音还形容查韦斯这次胜选是委内瑞拉民众对“总统同志”做出了“爱的行动”。

没错，查韦斯已经不仅仅是一个人、一名总统，他更多的是一种政治符号。“查韦斯主义”的为继被看做是让这个国家继续正常运行的必要条件。

但在反对派的眼中，查韦斯是个民选的“暴君”，仗着自己受欢迎而随意践踏法律。他们认为，查韦斯的唯一遗产、也是继任者要处理的烂摊子，是一个贫富差距悬殊的国家。

治国挑战 慷慨之后的财政赤字

当然，爱他或恨他的人都会记得查韦斯的慷慨——没有一个社会主义国家像委内瑞拉有强大的购买力。查韦斯似乎坚信“金钱能解决一切问题”。这种态度所带来的行动带来了该国消费高涨的景象。查韦斯舍得花钱造福了国内各个行业，尤其让中产阶级和精英阶层的生活富裕不少。但最令人赞赏的是他对社会福利领域的大力投资。查韦斯在位的14年间，启动近30个“社会项目”以帮助穷人。但据说政府里几乎没有人担心大量的投入会否得到收益，也不会查清是不是所有的受益者是真正的穷人。

不管怎样，查韦斯的反对者始终认为他的慷慨最终目的只是赢得选举登上宝座。

对委内瑞拉腐败现象进行追踪的前石油行业经理科奥尼尔估计，查韦斯花在支持外国盟友或者国内政治选民方面的公款达1万亿美元。

英国《每日电讯报》评论称，这种大手笔的社会主义对国库产生了灾难性的影响。在石油价格高企的时候，国库收入本应大幅提高，但委内瑞拉的财政赤字却不断上升，它的经济由于物价和货币控制而受限。通货膨胀率正在猛增。委内瑞拉的债务总额在查韦斯执政期间翻了五倍，现已达1600亿美元。

一名加拉加斯资本市场掮客称：“对于世界其它国家来说，这是如何管理经济的完美的反面教材。”

至于那两位暗里争斗的可能继承者，经济的窘境也不允许他们如此“放纵地慷慨”，即便他们是“查韦斯主义”的忠诚捍卫者。

重新定位 反美？亲美？哪个是真的他

提到查韦斯，人们形容他用得最多的词语是“反美毒舌”。自上任之日起，他就一改其前任佩雷斯的“亲美政策”，主动与美拉开距离，表现出决绝的反美姿态。

他在大大小小的国际场合上总敢抛出惊人的反美言论，甚至是对美国下“讣告”。“美利坚帝国已到了行将就木的最后几个小时，现在，我们要对这个帝国说：我们不怕你，你是一只纸老虎。”他这么说过。

但有观察者指出，查韦斯实际上与美国有别样的联系。这就要追溯他到底从哪里弄来这么多钱实施那些“社会项目”。他的花销与兜售，对接的渠道非常畅通。

从1999年到2011年，委内瑞拉出口到美国的产品主要是原油和石油产品，交易总量达3410亿美元。这个数字对于一个自称是“反美堡垒”的国家来说，异常巨大。

此外，查韦斯即便在大部分时间里语言上激烈抨击美国，但他实际上几乎从来没有惩罚过美国。实际上，查韦斯在反对美国在发动阿富汗战争和伊拉克战争的同时，可以通过切断与美国之间的石油交易来表达抗议。但他并没有这么做。

委内瑞拉的石油依然源源不断地向北流向美国。因为查韦斯很明白，他那“烧钱”的革命需要美国这个“金主”，他不能眼睁睁地看着这块诱人的石油市场被别国夺走。

《外交事务》的评论这样评价，如果查韦斯去世，那他将会留下“美国忠诚的石油伙伴”的名声。

全世界的激进主义者热爱查韦斯因为他的反美主义。没错，查韦斯也热爱国内外那些拥戴他的激进主义者。但，他最爱的还是从美国手中获得的“石油金元”。

分析称，为了让“查韦斯主义”的灵魂继续在委内瑞拉和拉美地区上空飞舞，以延续政治经济等传统，这个国家接下来的领导者无疑将继续查韦斯对待美国的策略。

强硬声音

魔鬼昨天来到这里，这里仍然臭味弥漫。他来到这里喋喋不休，似乎他是全世界的主人……我建议请精神病专家对美国总统的演讲进行分析。

——2006年9月，查韦斯在联合国发表了激情洋溢的演讲。演讲中提到了布什前一天的演讲。

布莱尔先生，去你的吧，在道德问题上，你没有资格来指责任何人。委内瑞拉是一个自由的国家，你是不是以为我们还处在以前的帝国主义及殖民主义时代？去死吧，布莱尔！

——2006年2月8日，查韦斯回应英国首相布莱尔要求委内瑞拉遵循民主原则。

奥巴马先生又在攻击委内瑞拉，他应先管好自家事，处理好自己的麻烦。他的所有讲话都在为选举服务。奥巴马，别那么无聊！伪君子，你不过是个伪君子。

——2011年12月，奥巴马在接受委内瑞拉媒体采访时批评委内瑞拉的外交关系和媒体自由。查韦斯总统对此反唇相讥。

查韦斯之路

出身

1954年7月28日出生于委内瑞拉巴里纳斯州。查韦斯的双亲都是学校教师，他和其他5名兄弟姊妹在一栋茅草屋里长大。

学业

毕业于委内瑞拉军事学院，并被授予军事科学和艺术硕士学位。后在西蒙·玻利瓦尔大学研读政治学，但未获得文凭。

服役

在结束学习后，查韦斯进入军中正式服役，其军事生涯长达17年，曾担任多种职位，1991年被任命为空降营中校营长。

政变

1992年2月，查韦斯发动政变，企图推翻当时的民选政权。政变失败，查韦斯被捕。后来，查韦斯被送往监狱服刑。

出狱

1994年，查韦斯被时任总统卡尔德拉赦免。查韦斯联合军队盟友和一些左翼市民党，成立了新党派“第五共和运动”。

胜选

1998年12月，查韦斯参加总统竞选，以“玻利瓦尔革命”为口号，取得广大贫民的支持，一举获胜。2012年10月，他赢得大选，获第三次总统连任。

抗癌

2011年，查韦斯罹患癌症，随后数次到古巴化疗。他自嘲从一匹骏马变成水牛。2012年7月9日，查韦斯表示“完全康复”。2012年12月11日，他因体内癌细胞复发，再度在古巴接受手术。今年1月3日，委内瑞拉新闻和通信部长埃内斯托·比列加斯证实，查韦斯肺部感染“严重”，呼吸困难。

【埃菲社加拉加斯1月6日电】委内瑞拉总检察长西利亚·弗洛雷斯6日表示，1月10日，即查韦斯赢得连任后本应在国会宣誓就职的日子，对所有委内瑞拉人来说将是“正常的一天”。

“10日的太阳将照常升起，对所有委内瑞拉人和全世界来说都将是正常的一天，这天结束后，11日也将照常到来。”弗洛雷斯在接受南方电视台采访时说。

“政府工作将全面推进，查韦斯总统仍将带领着我们。”弗洛雷斯指出。

她表示查韦斯将在“医疗小组认为合适，且他本人做好准备的时候”宣誓就职。

根据最新的官方消息，查韦斯因严重的肺部感染而出现呼吸困难的症状，因此他无法出席10日在加拉加斯的就职典礼几成定局。

【法新社加拉加斯1月6日电】委内瑞拉反对派一名高级领导人今天表示，如果政府继续实施推迟患病总统查韦斯宣誓就职的计划，民众将走上街头进行示威。

【英国《金融时报》网站1月6日报道】如果查韦斯被迫让出权力，那么所有的目光都将聚集在副总统马杜罗身上。查韦斯指定马杜罗为他所谓的“玻利瓦尔革命”的接班人。

查韦斯的受欢迎是由于他的魅力和个人崇拜，而这些是无法传给接班人的。这引发了一种担心，即如果没有查韦斯的话，他领导的政治运动可能无法完整地存续下去。

尽管查韦斯希望追随者能够支持马杜罗，不过这名前工会领袖面临着竞争。马杜罗的主要竞争对手是曾担任军官并得到军方支持的卡韦略。

无论最终胜出的是谁，都将接手一个面临众多棘手问题的国家，其中最突出的问题是越来越疲弱的经济。

最近10年来，石油价格飞速涨至过去的10倍，这让查韦斯可以用钱来解决他所面临的问题，但他的继任者可能就没这么幸运了。

委内瑞拉经济承受着几乎达到国内生产总值20%的财政赤字；债务规模是10年前的10倍；通货膨胀率高达18%，为全球通胀率最高的国家之一；货币的价值被严重高估；产量的不断减少和管理不善让石油工业日趋衰落，而这是委内瑞拉严重依赖的收入来源。

资料图：当地时间1月5日，委内瑞拉加拉加斯，民众聚集在首都的广场上，为总统查韦斯祈祷。据悉，查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗，他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内又发现癌细胞，于12月11日再度在哈瓦那接受手术。

中新网1月8日电 据外电报道，委内瑞拉反对党指责称，政府关于推迟总统查韦斯就职典礼的提议违反宪法。

查韦斯的支持者称，宪法规定的1月10日总统就职典礼只是个“仪式”。他们坚持认为查韦斯恢复健康后便可就职。查韦斯在古巴进行癌症手术后，已有近一个月未出现在公众视野中或发表过讲话。

反对派认为，推迟就职典礼的做法违反宪法，因查韦斯手术后仍在哈瓦那，目前看来太过虚弱，无法返回委内瑞拉。

反对党“第一正义党”(Justice First)的古安尼帕(Tomas Guanipa)说：“要是总统不能(在1月10日)就职，就不能让国家处于权力真空状态。”他认为国会主席卡韦略(Diosdado Cabello)应暂时宣誓就职。

各方争议的焦点是委内瑞拉宪法的一条规定，其中规定当选总统应在1月10日宣誓就职，但未明确若当日未就职则将如何。

委内瑞拉天主教会表示，超越宪法让查韦斯继续留任从道德上是不可以接受的。委内瑞拉主教大会负责人迪尔歌·帕德隆说，宪法非常明确表明，查韦斯必须出席1月10日的就职典礼。

最新官方消息显示，查韦斯因严重的肺部感染而出现呼吸困难的症状，因此他无法出席10日在加拉加斯举行的就职典礼几成定局。

卡韦略敦促查韦斯的支持者星期四(10日)在加拉加斯举行集会。反对派也呼吁支持者在当天集会。

当地时间1月5日，委内瑞拉加拉加斯，民众聚集在首都的广场上，为总统查韦斯祈祷。据悉，查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗，他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内又发现癌细胞，于12月11日再度在哈瓦那接受手术。

资料图：当地时间2012年10月10日，委内瑞拉加拉加斯，委内瑞拉全国选举委员会正式宣布任命查韦斯为下届委内瑞拉总统，任期为2013年至2019年，并为他颁发了证书。

中新网1月7日电 据外电报道，一名委内瑞拉反对派高级领导人6日称，如果政府继续坚持延期举办总统查韦斯就职仪式的计划，他将呼吁民众走上街头抗议。

反对党“公正第一党”的全民协调员博尔格斯(Julio Borges)还声称，如果原定于10日举行的总统就职仪式未能如期举行，该党将向一些国际组织投诉。

博尔格斯说，人们应该准备抗议，反抗这种不履行宪法的行为。该党正在准备发动一场“真正的战役”，将向国外的机构、政府、使馆与组织诉求，让他们知道委内瑞拉政府“正试图因内部问题曲解宪法”。

查韦斯于2012年10月7日再次当选委内瑞拉总统，他12月11日离开委内瑞拉赴古巴接受癌症治疗，此后查韦斯没再公开露面或发表讲话。

按照委内瑞拉宪法，如果查韦斯不能于1月10日返回加拉加斯宣誓就职，国民大会主席应临时承担起总统的职责，然后于30天内重新举行总统选举。要么，查韦斯还可以向最高法院宣誓，但是具体时间宪法没有明确规定。

5日再次当选国民大会主席的查韦斯重要政治盟友迪奥斯达多·卡贝罗表示，如果查韦斯1月10日之前不能回来，宪法规定他还可以向最高法院宣誓，尽管没有明确规定以什么方式、什么时间进行。

宪法专家卡洛斯·阿亚拉说，如果查韦斯“暂时不能履职”，他的确可以推迟180天宣誓就职。但是如果查韦斯不能履行宪法赋予他的职权，就可能导致宪法后果。

　　查韦斯的支持者在首都加拉加斯手持标语和画像，为查韦斯祈福。

距查韦斯1月10日再度就任委内瑞拉总统的就职典礼只剩几天时间，西方媒体纷纷猜测着有关他就职的事宜以及身体近况。副总统马杜罗当地时间4日表示，如果查韦斯因身体原因不能出席总统就职仪式，这一仪式或将推迟，但并不会影响继续履行总统职责。然而，鉴于查韦斯不容乐观的健康状况，“后查韦斯”时代的诸多揣测再度成为舆论关注焦点。

典礼推迟、总统职位保留

在4日接受委内瑞拉国家电视台采访时，委内瑞拉副总统马杜罗回应反对派和外界舆论猜测说，作为再次当选的候任总统，查韦斯保留总统职位直至就职仪式之后是完全合法的，如果有必要，“查韦斯总统可以延期向最高法院宣誓就职”。马杜罗强调应“尊重宪法”，并在电视节目现场高声朗读了宪法有关条款。

马杜罗强调，查韦斯目前仍在履行总统职责，他拥有完整的政府团队，以及去年12月获得国会全票通过的“无限期”赴古巴治疗的许可，所以到目前为止还不存在查韦斯完全不能履行总统职责这种可能，因此也就没有大家所谣传的权力过渡或即将可能到来的新选举。

因癌症复发在古巴接受手术治疗的查韦斯术后已有20余天未公开露面，日前更是传出其病情恶化的消息。委政府3日罕见地用“严重的呼吸系统感染”形容其病情。委内瑞拉反对派领导人要求政府公开查韦斯病情细节，并表示如果查韦斯不能如期宣誓就职，应重新举行总统大选。

委内瑞拉全国代表大会于当地时间5日开会选举出“领导层”，并讨论查韦斯不能如期就职情况下的应对方案。全国代表大会主席奥斯达多·卡贝罗在推特上写道：“如果反对派认为能够在全国代表大会中找到反对人民的空间，他们将被人民打败。”

查韦斯盟友或出任临时总统

查韦斯的重要政治盟友、强力支持者迪卡贝罗5日再次当选全国代表大会主席。再度获选领导全国代表大会后，卡贝罗宣誓称，作为一名爱国者，他将誓言保卫祖国、捍卫查韦斯所领导的革命。

媒体对此评论称，卡贝罗的再次当选，保证了无论查韦斯病情出现何种变化、能否如期返回加拉加斯举行就职仪式，政权均不至落入反对派手中。全国代表大会举行票选之前，上千名查韦斯的支持者身穿红色衣服聚集在议会门前，高喊“我们的‘指挥官’会康复，他会回来”。

据了解，卡贝罗是继查韦斯和副总统马杜罗之后的委内瑞拉政坛“第三号人物”。如果查韦斯因健康问题不能履行总统职责，卡贝罗将接过管理国家的“权杖”，并在30天内组织新的总统选举，副总统马杜罗将担任统一社会主义党候选人竞逐总统之位。

查韦斯2012年12月8日离开加拉加斯前往古巴治病前发表讲话说，希望副总统马杜罗成为他的继承人。但是另有报道称，查韦斯领导的统一社会主义党内部存在派系斗争，一派支持全国代表大会主席卡贝罗，另一派支持副总统马杜罗。

健康情况影响拉美政治版图

查韦斯这位执政委内瑞拉14年的著名拉美左翼政治领军人物的病情，不仅关乎个人安危，更牵动着委内瑞拉的国家前景和拉美地区的政治版图。

西方一些媒体已经开始预测查韦斯去世后委内瑞拉的政权将经历何种过渡与转变，以及“后查韦斯时代”的委内瑞拉会是何种境况。英国《卫报》6日撰文称，病重的查韦斯给委内瑞拉带来了“宪法危机”，然而仅在两个多月前，他还全力以赴奋战在政坛第一线，成功赢得再次担任总统的机会。倘若他去世，将在拉美地区掀起一股动荡风潮，尤其会影响到其亲密盟友古巴。

包括古巴在内的一些拉美国家政府一直以来受益于查韦斯慷慨援助和支持。近年来，矿产及油气资源丰富的拉美国家摆脱美国影响的立场愈发明确，团结互助的形势日渐明朗。如果离开查韦斯，这一情形是否还会持续下去？

另外，在委内瑞拉国内，如果查韦斯健康状况出现重大变故，将导致国内政坛几大阵营的严重分裂和内斗，各大派系都将尽最大努力掌控政权以及国内丰富的石油资源。(陈璐)

当地时间1月5日，查韦斯的重要盟友卡贝罗进入国民大会。当天，他再次当选国民大会主席。

中新网1月6日电 综合报道，当地时间1月5日，查韦斯的重要政治盟友迪奥斯达多·卡贝罗再次当选国民大会主席。媒体发表评论说，卡贝罗再次当选，保证了无论查韦斯病情出现何种变化、能否如期返回加拉加斯举行就职仪式，政权均不至旁落。

国民大会主席选举只是关乎局部利益的一次常规选举，但是，本次选举因为当选者可能出任临时总统而备受关注。

查韦斯2012年12月8日离开加拉加斯前往古巴治病前发表讲话说，他希望副总统尼古拉斯·马杜罗成为他的继承人。但是另有报道称，查韦斯领导的统一社会主义党内部存在派系斗争，一派支持国民大会主席卡贝罗，另一派支持副总统马杜罗。

自从2012年12月11日离开委内瑞拉治病以来，查韦斯没再公开露过面和发表过讲话，而委内瑞拉政府发布的有关他病情的消息又是零星和粗略的，从而引发了委内瑞拉国内外对他病情的多种猜测。随着1月10日法定宣誓日的临近，他能否如期返回加拉加斯向国民大会宣誓就职，逐渐成为了关心委内瑞拉政局的人关注的焦点。

按照委内瑞拉宪法，如果查韦斯不能于1月10日返回加拉加斯宣誓就职，国民大会主席应临时承担起总统的职责，然后于30天内重新举行总统选举。要么，他还可以向最高法院宣誓，但是具体时间宪法没有明确规定。

再次当选国民大会主席后，卡贝罗再次确认，查韦斯不必于1月10日宣誓就职，因为国民大会已经批准他离开国家。

“如果查韦斯1月10日之前不能回来，宪法规定他还可以向最高法院宣誓，尽管没有明确规定以什么方式、什么时间进行。”卡贝罗说，“总统的缺席是得到国民大会一致批准的，而且现在仍然有效。”

宪法专家卡洛斯·阿亚拉说，如果查韦斯“暂时不能履职”，他的确可以推迟180天宣誓就职。但是委内瑞拉人民有权确信查韦斯还活着，而且准备履行职责和病情有了好转。

“法律赋予了民众的知情权。民众有权知道有关国家首脑精神和身体状况的事实。”阿亚拉说，“如果他不能履行宪法赋予他的职权，就会导致宪法后果。”

1月1日，委内瑞拉官方发布的信息说，查韦斯正在经受“呼吸功能不全”。外界猜测，他可能需要借助呼吸机呼吸，甚至陷入昏迷。

政治顾问和评论员里卡多·苏克雷说，查韦斯政府似乎正试图搞一个“礼节性的”宣誓就职仪式，如此一来就可以避免公开总统的病情和出现最坏的情况——开始举行新的总统选举。

资料图：当地时间2012年10月10日，委内瑞拉加拉加斯，委内瑞拉全国选举委员会正式宣布任命查韦斯为下届委内瑞拉总统，任期为2013年至2019年，并为他颁发了证书。

原标题：委内瑞拉副总统证实查韦斯可能推迟宣誓就职

中新社北京1月5日电加拉加斯消息：委内瑞拉副总统马杜罗向媒体证实说，即使总统查韦斯因病情恶化不能如期于1月10日宣誓就职，依照宪法可延期宣誓就职，并保留总统职位。有消息称，委内瑞拉国民大会计划于当地时间5日开会商讨查韦斯不能如期宣誓就职情况下的应对方案。

因癌症复发在古巴接受手术治疗的查韦斯术后三周以来尚未公开露面，日前传出其病情恶化消息。委政府3日罕见地用“严重的呼吸系统感染”形容其病情。委内瑞拉反对派领导人要求政府公开查韦斯病情细节，并表示，如果查韦斯不能如期宣誓就职，应重新举行总统大选。

查韦斯的病情反复还引发了舆论争论。委《民族报》批评政府官员没有对查韦斯病情给予明确说法，致使“信息真空”。委国家电视台则滚动播放为查韦斯祈祷的歌曲。该国接受美联社等外媒采访的民众，有的坚信查韦斯能够恢复健康，有的则表示不能确认究竟该相信哪种说法。

委内瑞拉副总统马杜罗当地时间4日晚间接受委国家电视台采访，回应反对派和舆论猜测说，作为再次当选的候任总统，查韦斯保留总统职位直至就职仪式之后是完全合法的，如果有必要，“查韦斯总统可以延期向最高法院宣誓就职”。

马杜罗强调应“尊重宪法”，并在电视节目现场高声朗读了宪法有关条款。

英国广播公司消息称，委内瑞拉国民大会计划于当地时间5日开会选举出“领导层”，并讨论查韦斯不能如期就职情况下的应对方案。国民大会呼吁查韦斯的支持者届时走上街头，国民大会主席卡贝罗在其推特上写道，“如果反对派认为能够在国民大会中找到反对人民的空间，他们将被人民打败。”

身患癌症的委内瑞拉总统查韦斯于2012年10月赢得总统选举再度连任。据委内瑞拉宪法第231章规定，候任总统应于1月10日向国民大会宣誓就职，但如果总统不能向国民大会宣誓，还可以向最高法院宣誓。宪法没有规定向最高法院宣誓的时限。

同时，委内瑞拉宪法第233章和234章规定，如果当选总统去世或被宣布不能继续履行职权，国民大会主席将临时接管总统职权，并于30天内举行新的总统选举。(完)

　　加拉加斯一对年轻人骑着摩托车经过涂有查韦斯头像的墙。

中新网1月5日电 美联社报道说，委内瑞拉副总统马杜罗当地时间1月4日说，如果查韦斯不能如期于1月10日向国会宣誓就职，很可能推迟向最高法院宣誓。

前一天，委内瑞拉反对派领导人宣称，如果查韦斯不能如期宣誓就职，就应该重新举行总统大选。

同一天，委内瑞拉新闻和通信部部长埃内斯托·比列加斯发布公告说，查韦斯发生了严重的肺部感染，出现了呼吸衰竭症状，正在接受严格的医药治疗。

马杜罗电视上朗读宪法回应反对派

马杜罗是当地时间1月4日晚间与新闻和通信部部长埃内斯托·比列加斯一起接受委内瑞拉国家电视台采访时做上述表态的。马杜罗说，作为再次当选的总统，查韦斯保留总统职位　直至就职仪式之后完全是合法的，而且如果必要，他可能向最高法院宣誓就职，而具体时间还有待确定。

针对反对派领导人要求重新举行总统大选的主张，马杜罗说：“他们应该尊重我们的宪法。”对着电视镜头，马杜罗拿出一份宪法的复印件，高声朗读了宪法有关条款。

当地时间1月3日，反对派领导人召开新闻发布会，要求政府公布查韦斯病情的更多细节，同时声称如果查韦斯不能于宣誓日返回委内瑞拉，就应该于30日内举行新的总统大选。但是马杜罗反驳说，宣誓日不是一个“硬性规定的”日期，应该给予总统更多的时间以确保他能彻底从癌症手术中恢复过来。

马杜罗再次强调，查韦斯正在和“复杂的”健康状况作斗争，希望最终“我们能再次看到他和听到他的声音”。“他有权获得休息、不被打扰和得到康复。”马杜罗说。

“马杜罗的言论丝毫不令人吃惊。”华盛顿智库美洲国家间对话组织负责人迈克尔·希夫特告诉美联社记者，“马杜罗借此可以赢得一些时间，以确立他的权威，聚合党内的支持力量，置反对派于不利的地位。”

国民大会开会讨论应对之策

委内瑞拉宪法规定，总统应于1月10日向国民大会宣誓就职，但同时又规定，如果总统不能向国民大会宣誓，还可以向最高法院宣誓。一些法律专家注意到，宪法只规定了可以向最高法院宣誓，但没有明确规定宣誓时间。

宪法还规定，如果当选总统去世或者被宣布不能继续履行职权，总统职权应该临时交给国民大会主席，并且应于30天内举行新的总统选举。

根据美联社报道，委内瑞拉国民大会准备于当地时间1月5日开会讨论相关问题，国民大会可能采取何种措施应对查韦斯不能如期举行宣誓就职仪式的情况，届时应能看出端倪。

届时国民大会会选举出一个主席、两个副主席及别的领导人。目前查韦斯领导的统一社会主义党是国民大会第一大政党。

报道预测说，如何解决可能出现的权力过渡问题，亦可能成为会议讨论的焦点。

国民大会主席、统一社会主义党高级领导人迪奥斯达多·卡贝罗呼吁查韦斯的支持者参加会议，以表达他们的支持。

“本届国民大会……始终支持人民和我们的指挥官。”卡贝罗通过他的推特账户发布信息说，“如果反对派认为他们可以利用国民大会搞反人民的阴谋活动，那么他们又错了。他们的阴谋必然遭到失败。”

外界猜测查韦斯可能需要借助呼吸机

查韦斯自从2012年12月11日开始接受手术以来，就没再出席过公开活动和发表过公开讲话。1月3日晚间，委内瑞拉政府首次用了“严重的”呼吸系统感染一词来形容他的病情，此为查韦斯再次返回古巴治病以来委内瑞拉政府对他的呼吸系统病征最严重的表述。

委内瑞拉政府的描述再次激起了外界对查韦斯可能需要借助机器进行呼吸的猜测。

美联社援引医学专家的话报道说，委内瑞拉政府公布的信息表明，查韦斯的病情很可能恶化，但是还不能确定他是否必须借助呼吸机。

“很明显他患上了严重的肺炎，因为他出现了呼吸衰竭症状。但具体情况还不清楚。”墨西哥普尔托·巴亚尔塔城肺病专家亚历杭德罗·里奥斯-拉米雷斯接受美联社采访时说。

委内瑞拉首都加拉加斯森特罗·梅迪科医院的心肺专家古斯塔沃·梅德拉诺说，他们医院的癌症病人手术后出现过类似的情况，“总的来说情况很糟糕，特别是像他那样做过手术　　之后”。

“我不知道他受感染的程度、他的肺部受到多大的损害、还有哪些器官受到感染。”梅德拉诺说，“最可能的情况是他已经借助呼吸设备进行呼吸了。”不过他又补充说，呼吸衰竭意味着他血液里面的含氧量非常低，究竟采取什么治疗方法，取决于血液里含氧量的高低。

委内瑞拉政府批评境外媒体有关查韦斯健康状况的报道是“一场心理战运动”。

媒体载文批评“信息真空”

委内瑞拉《民族报》当地时间1月4日载文批评说，委内瑞拉人对查韦斯的病情几乎是两眼一抹黑，因为“没有政府官员站出来给出一个明确的说法”，出现了所谓“信息真空”。

委内瑞拉国家电视台则反复播送着说唱艺人鼓励委内瑞拉人为查韦斯祈祷的说唱光碟，歌中唱道：“你会活下来并且战胜困难。”歌曲中还夹杂着查韦斯的一句讲话录音：“我会永远与你们同在。”

本周，卡贝罗和查韦斯的哥哥阿丹前往古巴首都哈瓦那看望了查韦斯，于1月3日随马杜罗返回加拉加斯。

另据巴西国家通讯社当地时间1月4日报道，巴西总统迪尔玛·罗塞芙的国际问题高级顾问马尔科·奥雷里奥·加尔西亚曾对古巴进行为期一天的访问。访问期间，他和古巴及委内瑞拉政府官员谈到了查韦斯的健康问题。但报道没有提及他是否探望了查韦斯，而且没有说明他访古的日期。

加拉加斯的街头，一些查韦斯的支持者告诉美联社记者，他们仍然坚信查韦斯能够恢复过来。

“他是我们革命的唯一领导。”一个名叫米利亚姆·玻利瓦尔的市民说，“我们不能想象没有他我们的生活会怎么样。他是我们的生命。我们面临的不仅仅是一场战斗，我们深信他能够再次战胜困难站起来。”

另一个查韦斯的支持者说，他们不能确认究竟应该相信哪种说法。

“我们希望他们告诉我们的是真的。”一个名叫里卡多·马亚的市民说，“我完全信任查韦斯。他说的都是真话，但我不能确信他周围的人说的也是真的。”

当地时间1月3日晚，委内瑞拉通信部部长维耶卡斯宣布，查韦斯出现肺部严重感染及呼吸困难等症状，病情堪忧。而按照计划，查韦斯应该在本月10日宣誓就职，开始新一任总统任期。

此次查韦斯癌症复发以来，委内瑞拉政府的应对方式与以往不同。以前委内瑞拉政府几乎从不向外界发布查韦斯手术及恢复的任何信息，而这一次则几乎每天都有新的与此有关的消息和公报发出，随时通报查韦斯病情的新进展。

根据目前委内瑞拉政府发布的所有信息，查韦斯的病情是有反复的。委内瑞拉政府先后提及过的信息点有“查韦斯所接受的手术极为精细和复杂”，“查韦斯面临着一个艰难而复杂的术后恢复过程”，“委内瑞拉人将迎来最难熬的几天”、“治疗过程将存在风险”等。而根据公报，在术后，查韦斯先后出现过“肺部感染”、“出血”以及“呼吸困难”等多重并发症。如此看来，此次查韦斯的恢复过程面临重重挑战。

不过每当政府的公报引起人们的焦虑或紧张时，也总会有平抑这种气氛的声音发出。委内瑞拉副总统马杜罗就屡次称，查韦斯身体状况尽管“依旧脆弱”，但总体上来说还算稳定。查韦斯的女婿、委内瑞拉科技部长阿雷阿萨也持此种说法，并让委内瑞拉人不要相信一些“别有用心的人”的谣言。

一些反对派人士认为政府发布的公报信息“不充分”，缺乏有关查韦斯病情及恢复过程的具体细节。他们要求政府发布于此有关的“一切实情”。加拉加斯市长、反对派人士莱德斯马甚至要求前往古巴探望查韦斯，意在了解查韦斯的身体状况究竟是否能够继续担任共和国总统一职。

根据宪法，在去年大选中获得连任的查韦斯应该在今年1月10日宣誓就职，开启新任期。直到目前为止，尚且没有任何消息明确指出查韦斯究竟会不会返回委内瑞拉参与就职典礼。不过依照目前的情况来看，他能返回委内瑞拉的可能性不大。宣誓就职在委内瑞拉具有非常重要的法律意义，如果不进行宣誓，查韦斯作为总统的职能将在10日结束。

在这种情况下，委内瑞拉面临着一个复杂且充满“不确定”的局面。一种可能性是查韦斯在委内瑞拉驻古巴大使馆内向该国最高法院法官宣誓就职。该国议长卡贝约就曾暗示过这种可能性。因为根据委内瑞拉宪法，如因意外，当选总统无法在议会宣誓就职时，可以在最高法院前宣誓，而委内瑞拉驻古巴使馆也属于委内瑞拉领土，这就为这种可能提供了理论支持。但反对派很显然反对这种意见，他们认为这会给公众造成古巴在干涉委内瑞拉内政的印象，而且委内瑞拉历史上从没有任何一个总统在首都加拉加斯以外的地方宣誓就职。

卡贝约暗示的另一种可能性是推迟总统就职时间。对此，委内瑞拉宪法没有明确的规定这样的“推迟”是否可行。在委内瑞拉，不少查韦斯的支持者是支持这一方案的，但也有反对派评论人士认为这属于违宪，因为宪法第231条称，新任总统应在其任期的第一年的1月10日宣誓就职。他们中不少人认为，倘若在10日当天查韦斯无法就职，则应立即判定为总统一职的“临时缺席”，在接下来的90天到180天内，由该国议长暂时掌管权力，并由国会最终决定现任总统能否继续任职，以及是否需要重新大选。

而更有少部分人则认为，按照查韦斯现在的情况，已经可以算“永久缺席”了。根据委内瑞拉宪法，如果出现总统死亡、身体或精神状况阻止其继续担任总统一职等“永久缺席”情况，委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。

【环球时报综合报道】委内瑞拉新闻部长3日晚发表表电视讲话称，目前正在古巴接受手术治疗的总统查韦斯由于严重的肺部感染，引发了呼吸道疾病。这立刻掀起外媒对这位政治强人健康问题的各种猜测，甚至认为“委内瑞拉距内乱纷争已经不远”。但委官方4日警告民众警惕反对派借查韦斯病情发动“心理战”。

美联社3日报道称，虽然委官方简单宣布了病情，没有提供更多细节，但外媒发现这次是委当局第一次用医学术语详细解释查韦斯目前的病情。美联社随后援引墨西哥医学专家亚历山德罗·里奥·拉米雷斯的话称，看来查韦斯患有严重肺炎并导致呼吸衰竭，因缺乏细节，目前尚难断定这是否意味着更严重的情况；但美国医学专家迈克尔·皮什维安称，这种呼吸道感染范围很广，从轻微感染直到危及生命的呼吸系统并发症都可能，“或许是非常不好的兆头”。西班牙《世界报》则援引消息人士的话说，查韦斯近期一直处于昏迷状态，依靠人工辅助系统维持生命，并且由于他的生命体征太过微弱，医生可能在“任何时刻”关掉延续查韦斯生命的呼吸机，其结果就是导致他死亡。

针对外界的各种猜测，委反对派领袖3日表示，希望派遣包括反对派领袖在内的代表团去古巴探望查韦斯。他说：“我们有权尽快去那里，别再搞神秘了。委内瑞拉不是古巴的殖民地。”但委政府医疗团队表示，“查韦斯有信心战胜病魔”，并谴责“国际传媒的医疗心理战”，政府官员已敦促国内媒体对查韦斯病情“不信谣不传谣”，称有关谣言的目的是“颠覆委内瑞拉玻利瓦尔革命的成果”。 法新社4日引述委副总统马杜罗的讲话称，查韦斯的病情时好时坏，但他本人非常清楚自己所面临的复杂艰难的术后恢复过程，正“勇敢、有尊严”地与病魔作斗争。

如今看来，最关键的是查韦斯能否出席1月10日的总统就职仪式。美国彭博社称，反对派领导人已经扬言，将决不允许违宪推迟1月10日的宣誓就职仪式。可以预见，一旦查韦斯无法出席，问题将更复杂。委全国代表大会主席卡韦略可能在那时宣布任命自己为临时总统，任期90天，如果他认定查韦斯永远无法康复，就必须在30天内举行新的大选。查韦斯去年12月8日指定马杜罗为接班人。美国合众社认为，如果查韦斯“出大问题”，马杜罗和卡韦略之间的权力如何界定将出现一些麻烦。许多亲查韦斯人士认为，卡韦略更适合接班，因为他的思想更符合“查韦斯主义”，且和古巴关系更密切。

路透社评论称，如果查韦斯突然退出拉美政治舞台，将对南美左翼阵营构成重大影响。俄罗斯Azerros信息分析网站援引俄政治分析家吉谢列夫的话表示，美国希望委内瑞拉能够早日实现政权更迭。如果查韦斯离世对俄罗斯将是一个威胁，俄在拉美国家的地位将被大大削弱。

【环球时报驻美国、英国特约记者李勇穆积山 柳玉鹏】

据俄罗斯媒体报道，委内瑞拉反对派领袖安东尼奥 莱德兹马1月3日表示，希望派遣特别代表前往古巴，看望生病的总统查韦斯，了解他的健康状况。

莱德兹马说：“我并不是想要求允许去古巴。我认为我们有权利尽快去那里。别再搞神秘了。委内瑞拉可不是古巴的殖民地。”

近日有报道说，查韦斯病情恶化。委内瑞拉国内的反对派则要求公开更多查韦斯健康状况的消息。

现年58岁的查韦斯在委内瑞拉执政13年。他已经接受了4次癌症手术，最近的一次2012年12月11日在古巴进行。查韦斯原定于1月10日正式宣誓就任总统。但是因为疾病，他可能无法按时就职。