\

【环球时报综合报道】意识清醒、深度昏迷、正在康复、病情恶化……委内瑞拉国内近日充斥着关于总统查韦斯病情的各种传言。1月10日的就职典礼近在咫尺,查韦斯却罕见地“销声匿迹”了3个星期。英国“新闻部落”网站3日称,有传言称查韦斯已经去世,美国《外交政策》说,“委内瑞拉人在为最好的情况祈祷,同时准备迎接最糟糕的情况”。尽管委内瑞拉科技部部长、同时也是查韦斯女婿的豪尔赫·阿雷阿萨表示总统状况稳定,副总统马杜罗也形象地借“查韦斯用力握住我的手”来证明查韦斯依然健康,但委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,要求政府公布查韦斯病情的详细报告和“全部真相”,声称“委内瑞拉未来的发展应由真相和宪法指导”。

去年10月,查韦斯再次当选委内瑞拉总统。按照宪法,他应该在本月10日宣誓就职。但自去年12月赴古巴接受手术以来,查韦斯就再未露面,也未发声。美联社3日报道称,委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,称政府提供的关于查韦斯病情的信息“依然很不充分”,要求政府出示查韦斯病情的医学诊断以及医疗团队对他病情发展的预测。委内瑞拉反对派领导人阿瓦莱多说:“政府隐瞒了很多关于总统病情的信息,他们让委内瑞拉人民相信查韦斯仍然在履行他的职责,这是不负责任的行为。我们要求他们告诉我们这位患病的国家领袖什么时候才能开始他的新任期,这关系到整个国家的命运”。阿瓦莱多几天前还对媒体抱怨说,正因为政府对总统病情的讳莫如深,才导致流言满天飞。


一直以来,委内瑞拉政府对查韦斯罹患的癌症种类以及他病情的进展都没有做出十分详细的说明。面对反对派的质疑和民众的疑虑,政府表态依然模棱两可。查韦斯女婿阿雷阿萨目前正在古巴首都哈瓦那陪伴“康复中”的查韦斯。他于2日表示,医疗团队称总统的状况“持续稳定又非常脆弱”,但没有明确查韦斯是否能参加10日的就职仪式。委内瑞拉副总统马杜罗1日也表示,查韦斯正处于“复杂且脆弱的术后状态”。他同时强调,查韦斯在交谈时“用力地握着我的手”,“我们讨论了委内瑞拉的政治、经济、新政府就职以及即将到来的地区选举等问题”。马杜罗表示,在做手术近3个星期后,查韦斯很清醒,对自己病情的“复杂性”有充分认识。但对查韦斯病情的细节,马杜罗几乎只字未提。

查韦斯身体状况成谜让不少人猜测他是否会缺席即将到来的就职典礼。委内瑞拉全国代表大会主席卡贝约曾在不同场合暗示查韦斯无法按时就职的可能性。卡贝约最先表示人民可以向全代会申请推迟查韦斯就职时间,后来又暗示查韦斯可以在古巴的委内瑞拉大使馆内向该国最高法院的法官宣誓就职,并非必须在委内瑞拉首都加拉加斯进行宣誓。但分析人士认为,推迟总统就职时间属于违宪。一旦查韦斯无法按时宣誓就职,委内瑞拉全代会就会立即判定这是属于总统“暂时缺席”还是“永久缺席”。根据委内瑞拉宪法,倘若总统“永久缺席”,委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。路透社称,关于委内瑞拉国家走势的猜测之一,是查韦斯仍当总统,但会发挥类似目前菲德尔·卡斯特罗的作用,而前台日常事务则交由副手马杜罗来处理。

查韦斯“神秘”的身体状况不仅让国内陷入猜测,也让周边国家感到不安。本周三,查韦斯的亲密盟友、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯说,他试图联系马杜罗以弄明白查韦斯现在到底怎么样。他说:“虽然这很难,但我希望我们的祈祷能拯救我们的兄弟———查韦斯总统。”在古巴,一名著名的异见分子在推特上写道:“在哈瓦那,关于查韦斯病情的流言越来越多。虽然我们已经习惯了秘密,但我们并不傻。”路透社3日分析称,如果查韦斯不治身亡或被迫下台,伊朗的内贾德、白俄罗斯的卢卡申科乃至叙利亚的巴沙尔都要损失一名“高调的支持者”。报道称,查韦斯对拉美不少国家的左翼候选人给予强大的支持,很多拉美国家都受益于查韦斯的慷慨援助。不过,“查韦斯的声音安静下来对华盛顿来说是个解脱”。

现年58岁的查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中再次成功连任,并于12月在哈瓦那接受了第四次癌症手术。马杜罗去年12月30日晚在哈瓦那发表电视讲话,确认查韦斯在最近一次癌症手术后19天,继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。

(环球时报驻委内瑞拉特派记者张卫中 环球时报记者 杜天琦 甄翔)

原标题:查韦斯肺部感染严重出现呼吸困难症状

国际在线报道(记者 白云怡):当地时间3日晚间,委内瑞拉信息部长维耶卡斯通过电视讲话发表公报称,由于严重的肺部感染,目前正在古巴接受手术治疗的委内瑞拉总统查韦斯出现了呼吸困难的情况。

“在进行完去年12月11号复杂的手术之后,由于严重的肺部感染,总统查韦斯面临着多重并发症。目前,感染已导致其出现呼吸困难,需要接受严格的治疗。”

维耶卡斯表示,委内瑞拉政府相信目前正在对查韦斯进行治疗的医疗团队,他们在面对病人出现的种种困难状况时都展现出了“绝对的审慎态度”。

在公报中,维耶卡斯还提醒委内瑞拉人民要保持清醒,小心应对国内外媒体就查韦斯病情一事掀起的心理战,这是一些人在别有用心地破坏委内瑞拉的稳定局面。

“委内瑞拉政府提醒民众,一些跨国媒体正在就总统先生的身体状况发起一场‘心理战’,其目的在于破坏委内瑞拉的稳定局面,否定委内瑞拉人民在去年10月7日通过大选而表达的民主意愿,妄图颠覆由查韦斯领导的玻利瓦尔革命。”

去年10月7日,查韦斯在委内瑞拉大选中赢得连任,按照宪法他应于今年1月10日宣誓就职,开始2013年至2019年的新任期。目前尚未有任何消息明确指出查韦斯是否能够按时返回委内瑞拉参加就职典礼。如若其身体状况阻碍其继续担任总统一职,按照宪法,委内瑞拉应在30天内再次举行大选。

据美国有线新闻网(CNN)1月4日报道,当地时间3日晚,委内瑞拉通信部长维耶卡斯通过电视讲话发表声明称,由于严重的肺部感染,目前正在古巴接受手术治疗的委内瑞拉总统查韦斯出现了呼吸衰竭的状况。

维耶卡斯在声明中表示,“在去年12月11号完成复杂的手术之后,由于严重的肺部感染,查韦斯面临多重并发症。目前,感染已导致其呼吸衰竭,正接受更为精细的治疗。”

据报道,有专家评论称,这与数周以来委内瑞拉政府关于查韦斯病情做出的众多声明不同,在查韦斯接受手术后,官方第一次在声明中使用了重要的医学词汇。明确了之前用“复杂”和“微妙”等词语形容的病情。

报道称,委内瑞拉政府相信目前正在对查韦斯进行治疗的医疗团队,他们在面对病人出现的种种困难状况时都展现出了“绝对的审慎态度”。

另外,在声明中,维耶卡斯还提醒委内瑞拉人民要保持清醒,小心应对国内外媒体就查韦斯病情一事掀起的心理战,称这是一些人在别有用心地破坏委内瑞拉的稳定局面。他说,“委内瑞拉政府提醒民众,一些跨国媒体正在就总统先生的身体状况发起一场‘心理战’,其目的在于破坏委内瑞拉的稳定局面,否定委内瑞拉人民在去年10月7日通过大选而表达的民主意愿,妄图颠覆由查韦斯领导的玻利瓦尔革命。”

去年10月7日,查韦斯在委内瑞拉大选中赢得连任,按照宪法他应于今年1月10日宣誓就职,开始2013年至2019年的新任期。目前尚未有任何消息明确指出查韦斯是否能够按时返回委内瑞拉参加就职典礼。如若其身体状况阻碍其继续担任总统一职,按照宪法,委内瑞拉应在30天内再次举行大选。

委内瑞拉总统乌戈 查韦斯自去年12月11日在古巴接受癌症手术以来再未露面或发声,而在数日后的1月10日,查韦斯新任期的就职典礼将在委内瑞拉首都加拉加斯举行。美国有线新闻网(CNN)报道称,关于查韦斯能否参加就职典礼,甚至能否回国的疑问已弥漫委内瑞拉全国,媒体对未来政局疑虑重重。

查韦斯自手术以来,一直在古巴的一所医院内接受恢复治疗,然而根据其首席助手的描述,他的病情出现“复杂”、“微妙”的状况。

报道称,委内瑞拉民众普遍关心的问题是:如果查韦斯在抗癌的战斗中失败怎么办?如果他病情太重无法继续执政怎么办?而最急迫的问题是他若因病无法参加就职典礼,会怎样?

委内瑞拉宪法为此提供的答案是,如果查韦斯死亡或失去必要的行为能力,委内瑞拉将举行新一轮大选。但目前的争论焦点是,如果查韦斯继续滞留在古巴,而不回国进行就职宣誓,结果会怎样?

CNN综合委内瑞拉宪法及多名专家的观点,预测可能发生以下4种情况:

1、委内瑞拉立法机关宣布查韦斯永远离职或查韦斯在1月10前死亡,副总统马杜罗将代为总统之职完成查韦斯最后一周的任期,之后委内瑞拉国民大会领袖卡维略将宣布30天内举行新一轮大选。

2、查韦斯1月10日参加就职典礼,但之后死亡或因病被宣布永远离职,副总统代行总统之职,30天内举行大选。

3、查韦斯健在但未能参加1月10日的就职典礼,宪法规定查韦斯可以不在委内瑞拉国民大会前宣誓,改成在最高法院前宣誓。但是宪法的文字并未说明若改动,这一宣誓是否必须在1月10日举行,也未说明查韦斯是否须回国。同时谁将负责国家的运转也成为疑问。

4、委内瑞拉立法机关宣布查韦斯暂时离职,另一名官员在90天内接替总统,而立法机关有权在90结束后再延长90提案,也就是说立法机关可以最多争取180天的时间,来确定查韦斯是否失去执政能力。但是疑问是,谁将在间隙期内接任总统,查韦斯是否能够康复。

新华网加拉加斯1月3日电 (记者 徐烨)委内瑞拉新闻和通信部长埃内斯托·比列加斯3日晚间发表电视讲话,证实在古巴接受治疗的总统查韦斯目前肺部严重感染,导致呼吸困难,正在接受治疗。

比列加斯的讲话只持续了两分钟,没有提供更多细节。但他重申委内瑞拉政府对古巴医疗团队有信心。此外他要求委内瑞拉人民警惕西方国家借查韦斯病情发动“心理战”,破坏国家稳定团结。

委内瑞拉副总统马杜罗3日表示,查韦斯非常清楚自己病情的复杂,并充满了斗志。马杜罗还表示执政党内部不存在所谓的分裂和斗争。

查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中成功连任,但因体内癌细胞复发,12月11日再度在哈瓦那接受手术。此后,马杜罗证实查韦斯在术后患上呼吸道感染及其他并发症,健康状况堪忧。

外媒称查韦斯生死扑朔迷离距就职典礼不到一周

意识清醒、深度昏迷、正在康复、病情恶化……委内瑞拉国内近日充斥着关于总统查韦斯病情的各种传言。1月10日的就职典礼近在咫尺,查韦斯却罕见地“销声匿迹”了3个星期。英国“新闻部落”网站3日称,有传言称查韦斯已经去世,美国《外交政策》说,“委内瑞拉人在为最好的情况祈祷,同时准备迎接最糟糕的情况”。尽管委内瑞拉科技部部长、同时也是查韦斯女婿的豪尔赫·阿雷阿萨表示总统状况稳定,副总统马杜罗也形象地借“查韦斯用力握住我的手”来证明查韦斯依然健康,但委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,要求政府公布查韦斯病情的详细报告和“全部真相”,声称“委内瑞拉未来的发展应由真相和宪法指导”。

去年10月,查韦斯再次当选委内瑞拉总统。按照宪法,他应该在本月10日宣誓就职。但自去年12月赴古巴接受手术以来,查韦斯就再未露面,也未发声。美联社3日报道称,委内瑞拉反对派2日召开新闻发布会,称政府提供的关于查韦斯病情的信息“依然很不充分”,要求政府出示查韦斯病情的医学诊断以及医疗团队对他病情发展的预测。委内瑞拉反对派领导人阿瓦莱多说:“政府隐瞒了很多关于总统病情的信息,他们让委内瑞拉人民相信查韦斯仍然在履行他的职责,这是不负责任的行为。我们要求他们告诉我们这位患病的国家领袖什么时候才能开始他的新任期,这关系到整个国家的命运”。阿瓦莱多几天前还对媒体抱怨说,正因为政府对总统病情的讳莫如深,才导致流言满天飞。


一直以来,委内瑞拉政府对查韦斯罹患的癌症种类以及他病情的进展都没有做出十分详细的说明。面对反对派的质疑和民众的疑虑,政府表态依然模棱两可。查韦斯女婿阿雷阿萨目前正在古巴首都哈瓦那陪伴“康复中”的查韦斯。他于2日表示,医疗团队称总统的状况“持续稳定又非常脆弱”,但没有明确查韦斯是否能参加10日的就职仪式。委内瑞拉副总统马杜罗1日也表示,查韦斯正处于“复杂且脆弱的术后状态”。他同时强调,查韦斯在交谈时“用力地握着我的手”,“我们讨论了委内瑞拉的政治、经济、新政府就职以及即将到来的地区选举等问题”。马杜罗表示,在做手术近3个星期后,查韦斯很清醒,对自己病情的“复杂性”有充分认识。但对查韦斯病情的细节,马杜罗几乎只字未提。

查韦斯身体状况成谜让不少人猜测他是否会缺席即将到来的就职典礼。委内瑞拉全国代表大会主席卡贝约曾在不同场合暗示查韦斯无法按时就职的可能性。卡贝约最先表示人民可以向全代会申请推迟查韦斯就职时间,后来又暗示查韦斯可以在古巴的委内瑞拉大使馆内向该国最高法院的法官宣誓就职,并非必须在委内瑞拉首都加拉加斯进行宣誓。但分析人士认为,推迟总统就职时间属于违宪。一旦查韦斯无法按时宣誓就职,委内瑞拉全代会就会立即判定这是属于总统“暂时缺席”还是“永久缺席”。根据委内瑞拉宪法,倘若总统“永久缺席”,委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。路透社称,关于委内瑞拉国家走势的猜测之一,是查韦斯仍当总统,但会发挥类似目前菲德尔·卡斯特罗的作用,而前台日常事务则交由副手马杜罗来处理。

查韦斯“神秘”的身体状况不仅让国内陷入猜测,也让周边国家感到不安。本周三,查韦斯的亲密盟友、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯说,他试图联系马杜罗以弄明白查韦斯现在到底怎么样。他说:“虽然这很难,但我希望我们的祈祷能拯救我们的兄弟———查韦斯总统。”在古巴,一名著名的异见分子在推特上写道:“在哈瓦那,关于查韦斯病情的流言越来越多。虽然我们已经习惯了秘密,但我们并不傻。”路透社3日分析称,如果查韦斯不治身亡或被迫下台,伊朗的内贾德、白俄罗斯的卢卡申科乃至叙利亚的巴沙尔都要损失一名“高调的支持者”。报道称,查韦斯对拉美不少国家的左翼候选人给予强大的支持,很多拉美国家都受益于查韦斯的慷慨援助。不过,“查韦斯的声音安静下来对华盛顿来说是个解脱”。

现年58岁的查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中再次成功连任,并于12月在哈瓦那接受了第四次癌症手术。马杜罗去年12月30日晚在哈瓦那发表电视讲话,确认查韦斯在最近一次癌症手术后19天,继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。(记者 张卫中 杜天琦 甄翔)

当地时间1月2日晚间,委内瑞拉科技部长、现任总统查韦斯的女婿豪尔赫?阿雷阿萨表示,查韦斯目前情况稳定,但身体依旧“脆弱”。目前,阿雷阿萨正在古巴首都哈瓦那陪伴在那里接受罹患癌症以来第四次手术的查韦斯。

2日晚,委内瑞拉科技部长阿雷阿萨向公众透露,古巴的医疗团队称查韦斯目前情况稳定,但整体身体状况依然“十分脆弱”,而他正继续“顽强地与病魔斗争。”而在此前一天,委内瑞拉副总统马杜罗也在接受电视采访时表示,查韦斯目前处于清醒的状态,但情况依旧“脆弱而复杂”。委内瑞拉反对派认为政府给出的关于查韦斯健康状况的信息“不充分”,称一切与此有关的谣言都源于信息不透明,并要求政府向民众公开一切有关查韦斯病情的“真实”细节。

查韦斯在去年10月7日再次当选为委内瑞拉总统,按照宪法,他应在2013年1月10日宣誓就职。目前委内瑞拉政府尚未明确指出查韦斯是否会在1月10日返回委内瑞拉参加就职典礼。委内瑞拉议长卡贝约曾在不同场合暗示查韦斯无法按时就职的可能性。他先是表示人民可以向国民大会申请推迟查韦斯就职时间,后来又暗示查韦斯可以在古巴的委内瑞拉大使馆内该国最高法院的法官宣誓就职,而非必须在委内瑞拉首都加拉加斯进行宣誓。

一些分析人士指出,推迟总统就职时间属于违宪。而一旦查韦斯无法按时宣誓就职,国民大会应立即判定这是属于总统的“暂时缺席”还是“永久缺席”。根据委内瑞拉宪法,倘若总统“永久缺席”,委内瑞拉应该在30天内重新举行大选。

(记者 白云怡)

据新华社电委内瑞拉副总统马杜罗当地时间1日晚在古巴首都发表电视讲话表示,总统查韦斯目前病情仍不稳定。应查韦斯的要求,政府将及时公布其真实的健康状况。

马杜罗说,查韦斯的病情时好时坏,但他本人非常清楚自己所面临的复杂艰难的术后恢复过程,正“勇敢、有尊严地”与病魔作斗争。查韦斯要求政府无论他病情如何严重都要将真相告知所有人。

马杜罗说,两人交谈时,查韦斯用力抓住他的手,询问他国内经济以及新当选省长宣誓就职的情况。

马杜罗表示,他将在2日离开哈瓦那返回委内瑞拉继续负责政府工作。他相信查韦斯一定能摆脱目前的困境,并要求反对党派停止散布有关查韦斯病情的谣言。

查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中成功连任,但因体内又发现癌细胞,于去年12月11日再度在哈瓦那接受手术。马杜罗去年12月28日赴古巴探望查韦斯,并在日前确认查韦斯术后继呼吸道感染后又被确诊患上新并发症,健康状况堪忧。

当地时间10月10日,委内瑞拉加拉加斯,委内瑞拉全国选举委员会正式宣布任命查韦斯为下届委内瑞拉总统,任期为2013年至2019年,并为他颁发了证书。

当地时间10月10日,委内瑞拉加拉加斯,委内瑞拉全国选举委员会正式宣布任命查韦斯为下届委内瑞拉总统,任期为2013年至2019年,并为他颁发了证书。

中新网1月2日电 综合外电报道,委内瑞拉副总统马杜罗表示,他在古巴两次探视了正接受治疗的总统查韦斯,查韦斯对自己的病情非常了解。

马杜罗说,他在探视时与查韦斯进行了交谈。他说,查韦斯“跟以前一样有活力”。

在接受Telesur电视台采访时,马杜罗表示,在做手术近3个星期后,查韦斯很清醒,对自己病情的“复杂性”有充分认识。

他说,查韦斯对自己手术后的身体状况完全了解。

马杜罗说,他将于星期三(2日)返回委内瑞拉。

现年58岁的查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中再次成功连任,但因体内癌细胞复发,于12月11日在哈瓦那接受了第四次癌症手术。

马杜罗当地时间12月30日晚在古巴首都哈瓦那发表电视讲话,确认查韦斯在最近一次癌症手术后19天,继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。

当局促民众保持冷静

【埃菲社加拉加斯1 2月31日电】委内瑞拉新闻和通信部长埃内斯托·比列加斯昨晚发表讲话,呼吁民众尊重查韦斯和他的家人,尊重委内瑞拉人民,不要拿人民的悲痛开玩笑。

他呼吁民众不要理会网上的传言。他说:“不要被推特上的内容影响,不能拿查韦斯的健康开玩笑,这会影响他人的生活。”

他表示将继续向民众通报总统的康复进展情况。

【埃菲社加拉加斯12月31日电】针对查韦斯因健康原因可能无法于2013年1月10日宣誓就职的问题,委内瑞拉反对派今天呼吁民众保持冷静、相信宪法。

反对党正义第一党领导人、议员博尔赫斯说,关于总统健康状况的信息能够解读为情况“更严重了”。

博尔赫斯呼吁民众保持冷静。关于总统无法就职的可能性,他说,“宪法规定很明确”,考虑到了所有的可能性,以避免国家陷入危机,“因此我们应该相信,宪法已经指明了道路”。

反对党议员索洛萨诺说,“宪法对所有问题都给出了答案”。他呼吁民众无论支持什么政治力量,都要以一个国家的整体来采取行动,因为用查韦斯总统和马杜罗副总统的话说,“艰苦和困难的时期”到来了。

支持者为查韦斯祈祷

【埃菲社加拉加斯12月31日电】“你就在这里,在心里,查韦斯。你越过了国界,查韦斯。你超越了时间,同志。我们爱你。”加拉加斯市民米丽娅姆手捂胸口说出的这番话令聚集在该市中心一个广场上的查韦斯支持者潸然泪下。

米丽娅姆说:“我们都在为总统的健康祈祷。”在玻利瓦尔广场上的查韦斯支持者聚集点,一些人面带焦虑,他们知道,副总统马杜罗关于查韦斯状况的消息并不那么令人鼓舞。工作人员拆掉了为新年庆祝活动搭建的舞台。在查韦斯状况堪忧的消息发布之后,这些活动被取消了。

另一名查韦斯的支持者菲娜说:“人们现在都很敏感。”菲娜和米丽娅姆都表示希望查韦斯能康复,但她们无法掩饰自己的不安和悲伤。

【埃菲社加拉加斯12月31日电】总统查韦斯健康状况恶化的消息传来,委内瑞拉全国笼罩在不安的氛围中。

在加拉加斯一个查韦斯支持者经常聚集的地方,从事教育工作的德拉费对记者说:“委内瑞拉人昨天得知了查韦斯情况严重的消息。”

退休者恩里克说:“我不知道查韦斯会怎么样,但我们从来没有过过这样的圣诞节,只有上帝知道他和我们会发生什么事。”

加拉加斯当局取消了两场新年庆祝活动,并呼吁民众在家里迎接新年,为查韦斯的健康祈祷。


委政局走向难以预料

【西班牙《世界报》网站12月3 1日报道】在2 0 1 2年结束之时,委内瑞拉充满了不确定性,不知道这是一年的结束,还是一个时代的结束。副总统马杜罗发布了关于查韦斯出现“新并发症”的信息,对委内瑞拉产生了深刻的影响。

查韦斯的女儿玛丽亚·加芙列拉在网上向本国和世界人民表达了谢意。她写道:“你们和你们的爱永远是我们最大的力量。”

知名记者博卡兰达称,查韦斯的健康状况很“严峻”,“未来几个小时或几天内会有坏消息”。

外交人士认为,接班人马杜罗缺乏查韦斯那样的个人魅力。马杜罗没有足够的业绩能让人预见到他将如何领导这个国家。

【埃菲社加拉加斯12月31日电】查韦斯的健康状况堪忧令委内瑞拉的政治未来面临巨大的疑问。

委内瑞拉政治分析家埃雷迪亚认为,副总统马杜罗发布的信息以及他的肢体语言和表情透露出,查韦斯的状况要么没有变化,要么就是更严重了,“恐怕是后一种情况”。

埃雷迪亚指出,查韦斯不太可能在2013年1月10日宣誓就职。这段时间应该是对他的状况进行更明确的判断,从而根据宪法作出相应决策的关键时期。他说:“从马杜罗的话来看,我担心情况正在向着无法就职的方向发展。”

查韦斯的女婿、委内瑞拉科技和工业部长阿雷亚萨在网上称,查韦斯31日度过了“平静而稳定的一天”。

他写道:“同胞们,不要相信恶意的谣言。总统在女儿的陪伴下度过了平静而稳定的一天。”

据新华社加拉加斯12月30日电(记者 徐烨) 委内瑞拉副总统马杜罗当地时间2012年12月30日晚在古巴首都哈瓦那发表电视讲话,确认委内瑞拉总统查韦斯在术后19天继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症,健康状况堪忧。

马杜罗说,新的并发症是之前确诊患上的呼吸道感染引起的。查韦斯目前正在接受相关治疗,治疗过程存在风险。

此外,马杜罗还向委内瑞拉人民转达了查韦斯的新年祝福,并宣布他和部分官员将继续留在古巴观察总统病情的发展。马杜罗在发表电视直播讲话时几度落泪。

马杜罗于28日抵达古巴探望正在哈瓦那接受治疗的查韦斯,并宣布由电力部长埃克托尔·纳瓦罗暂代执行副总统一职。

据英国广播公司12月31日消息,委内瑞拉副总统马杜罗表示,委总统查韦斯在古巴接受癌症手术治疗后,又出现“新并发症”。他表示,当前查韦斯的健康状态仍然欠佳。

据报道,马杜罗是在古巴发表的一次电视讲话中透露上述消息的。

马杜罗没有具体透露查韦斯当前的状况,但表示最新出现的并发症正值其呼吸系统也有感染之际。

“查韦斯总统的健康状况仍然欠佳,并出现了新的并发症,这些病症正在接受治疗,其过程也并不是完全没有风险。”报道援引马杜罗的话说。

查韦斯去年6月在古巴接受手术,摘除盆腔肿瘤;今年2月再赴古巴手术摘除相同部位病变长出的另一肿瘤,随后在古巴接受多次放疗。今年12月 10日查韦斯前往古巴进行罹患癌症以来的第四次手术。

委内瑞拉官员此前曾表示,查韦斯此次在古巴接受癌症手术时出现过并发症,包括出血。

委内瑞拉副总统马杜罗25日说,正在古巴接受治疗的查韦斯总统24日深夜打来电话安排工作,他将于26日召开全体部长会议传达总统的指示。

马杜罗说,查韦斯24日晚从古巴打来电话,他“心情很好”,已经可以在医护人员的陪伴下下床走路并做一些恢复性锻炼。这是查韦斯12月11日在古巴接受癌症手术以来,委内瑞拉政府高官首次与查韦斯本人通电话。通话持续了约20分钟,其中查韦斯在超过15分钟的时间里都在下达有关国家经济、政府新预算、第二个社会主义计划的工作指示。

委内瑞拉全国代表大会主席迪奥斯达多·卡韦略22日说,根据宪法,如果查韦斯因病无法于明年1月10日在国会宣誓就职,将由最高法院决定何时何地举行总统宣誓。委内瑞拉不会因查韦斯无法在宣誓日就职而重新举行大选。

查韦斯在今年10月的总统大选中成功获得连任。总统大选前,查韦斯因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗,选后又于12月11日再度在哈瓦那接受手术。委内瑞拉政府日前表示,查韦斯在术后治疗中被确诊患呼吸道感染,病情已得到控制,但接下来一段时间需要卧床休息。(记者 徐烨)

查韦斯能否出席就职典礼成委内瑞拉国内争议焦点

  查韦斯在本月接受手术前发表公开讲话。(资料图片)

委内瑞拉总统乌戈·查韦斯第四次赴古巴医治癌症,身体状况稳定。不过,能否出席明年1月10日就职典礼成为委内瑞拉国内争议焦点。

委内瑞拉副总统尼古拉斯·马杜罗22日说,刚从古巴探视查韦斯归来的执政党成员告诉他,总统的身体状况正在逐步稳定。“每一天,他都在稳定康复。”马杜罗在亚拉奎州告诉一些政府支持者,“他正在接受最好的治疗”。

查韦斯58岁,去年6月确诊盆腔肿瘤,迄今接受4次手术,最近一次在本月11日。

委内瑞拉官方迄今没有公布查韦斯罹患肿瘤的类型,只是证实,他在术后治疗中患呼吸道感染,病情已得到控制,接下来一段时间需要卧床休息。

依据委内瑞拉宪法,当选总统应在1月10日宣誓就职。鉴于查韦斯身体状况,似乎难于按时完成这一仪式。反对党抓住这一技术程序,要求重新选举,执政党则坚持,就职一事应有灵活性。(田野)

中广网北京12月24日消息 去年6月开始,罹患癌症的委内瑞拉总统查韦斯先后接受了四次手术。本月11日,他在古巴接受手术后出现并发症,这让外界对他的健康状况产生了各种猜测。

按计划,查韦斯应当在明年1月10日返回委内瑞拉,宣誓就职新一届总统,但他的病情让这一切成了未知数。委内瑞拉反对派声称,如果查韦斯不能按时宣誓就职,国会应当重新举行大选。

对此,当地时间22日,委内瑞拉全国代表大会主席卡韦略回应,称查韦斯的身体状况正在稳定恢复,他还表示无论查韦斯是否能按期就职,都不会重新举行大选。究竟反对派的主张是否会得到民众的支持?委内瑞拉的查韦斯时代是否将走向终结?

委内瑞拉全国代表大会主席卡韦略说,根据宪法,如果当选总统因突发原因无法于1月10日在国会宣誓就职,将改为在最高法院面前宣誓。至于何时何地宣誓,宪法没有特别规定,应由最高法院决定。他还特别强调说反对党的愿望将会落空。

卡韦略:反对党期望1月10号查韦斯无法宣誓就职并在30天内重新举行选举,他们的愿望将落空。查韦斯仍然是委内瑞拉总统,查韦斯在所有人的心中。

今年10月,58岁的查韦斯在委内瑞拉总统大选中成功连任。但是在本月11日,由于癌细胞复发,查韦斯决定再赴古巴进行手术。手术前,他首次明确表示,如果自己的身体状况继续恶化,希望由副总统马杜罗继续领导委内瑞拉。此后,查韦斯再没有出现在公众的视线当中,有关他手术后出现呼吸道感染并发症的消息传出,首都加拉加斯民众举行弥撒,为查韦斯祈福。

民众:我们与指挥官(查韦斯)在一起,我们支持他与病魔打这场仗,因为像他这样的领导人实在很难得,现在需要为他奋斗,为他祈祷,我们会跟他在一起。


对于是否推迟就职典礼,大部分民众认为可以接受,在他们看来,只要查韦斯可以继续领导国家,就职的时间并不重要。

民众:我同意推迟就职典礼,这是为了查韦斯的健康着想,而且也没有更好的人选来领导这个国家了。

而在反对派看来,就职典礼的时间值得大做文章。

反对党代表马查多:宪法第231条写得很清楚,新总统的任期从明年1月10号开始,没有任何推迟的可能性。如不能做到这一点,就应重新举行大选。

中国拉美学会副会长吴洪英介绍,从委内瑞拉宪法来看是对查韦斯和执政党有利。而且查韦斯民意基础深厚,反对派难以掀起大浪。

吴洪英:民意来讲的话应该说还是有利于执政党,委内瑞拉宪法第231条明确规定,因为突发的事件或者原因,总统不能在国会面前宣誓的话可以改在全国法院宣誓就职,但是他没有具体的规定到底是在什么时间到这个法院宣誓就职,所以这一点对执政党是有利的,委内瑞拉的民众已经做出了他们的选择,所以我觉得反对派在舆论上面发发牢骚,举行小规模的抗议,估计可能没有太大问题。

同时,吴洪英也表示,如果查韦斯确实因为身体问题无法任职,领导委内瑞拉的人选会有两种可能。

吴洪英:如果查韦斯总统长期的无法宣誓就职的话,根据委内瑞拉的宪法,应该由全国人民代表大会主席来代理临时总统,然后负责举行大选;如果查韦斯宣誓就职了,但是身体状况不太好,暂时无法履行总统职责,那么就应该由马杜罗副总统来代理总统。

当地时间22日,就在委内瑞拉全国代表大会主席卡韦略宣布查韦斯终将宣誓就职的同一天,委内瑞拉总检察长弗洛雷斯也从古巴带回了有关查韦斯的好消息,他表示,查韦斯目前神志清醒,身体正在稳定地康复。