实在没什么可看时，我也看两眼新红楼梦，看开头我就乐了，困顿失意时的贾雨村得娇杏回头看顾，此时他穿着七成新的绸衫，旁白是娇杏的心声“此人生得如此雄壮却如此褴褛”……果然不同凡响，原来李少红的“褴褛”是绸缎。再过了不久，冷子兴演说荣国府，贾珠就给政老爷生了个“玄孙”，人家曾孙之子才是玄孙，李少红的玄孙等于孙子。

这是知识性差错，不说这个了。中间过了多少集不知道，这天我又看了几眼，演到了宝玉的诗被评末等，被罚去妙玉处乞梅。有人说要派人跟着去，黛玉说：“人多了反不得了。”

我的理解是：黛玉很清楚妙玉的为人，及对宝玉的另眼看待。宝玉一个人去呢，妙玉一定会给的。如果去的人多了，妙玉脾气古怪，反而不会给。所以应该读成“反不得了（la）”，意思人多反而得不到。可演员说成了“反不得了（lao）”，意思是，去的人多了不得，要出大事。真不知道李少红认为多几个人去了会出什么大事？妙玉会破口大骂，还是会把他们赶出来？

又看了几眼，到了“史太君破陈腐旧套”那一节了，元宵家宴，贾母让宝玉给姐姐妹妹们斟酒，还要监督着一个个都干了，只是黛玉不喝，把酒杯拿起放宝玉嘴边，宝玉喝了。我觉得这是人家俩人心照不宣的小动作，就算让人看见了，因他们一齐长大，也并不会引人多心。新红的处理是，黛玉大声说：“你替我喝了吧！”，然后，以三陪女子劝酒一般娴熟的动作，直灌到宝玉嘴里。全场忽然静默，眼光聚焦到他们俩身上，黛玉示威般一梗脖子。后来贾母批“才子佳人旧套”时，说到“只一见了个清俊男人，便想起终身大事来……”众人一边听，一边齐刷刷拿眼瞟黛玉，好像贾母这段话，是专为警告黛玉和贾宝玉似的……