面对挫败，埃科鲁特拿出“磨人”的本领：抱着一大堆他国地下核设施的情报说明，找议员们挨个“汇报”。埃科鲁特回忆说：“那段时间国会山流传着一个笑话：‘那个疯子上校又来了，如果不想惹麻烦的话，就支持他的计划吧！’”