日完成“购岛”签约 台表示抗议
来源：东南网 2012-09-12 编辑：黄水来

马英九：已“召回”“驻日代表”

日本政府完成钓鱼岛列屿三小岛“国有化”，涉外部门负责人杨进添昨召见日本“驻台代表”樽井澄夫表达强烈抗议，严厉谴责日本政府所谓“国有化”的行为，是不法作为；日本此一片面的非法举措，丝毫无法改变事实，“导致的一切后果，应由日本自己承担责任。”

涉外部门并“电召（发电报通知）”“驻日代表”沈斯淳以“最快速度”回台报告，预计今天下午抵台。

涉外部门发言人夏季昌表示，“电召”与“召回”层次不同，部内的英文翻译要明或后天才会完成，但“应该不会用recall（召回）。”

不过，国民党主席马英九昨天在中山会报则表示，站在台当局立场，“我们已召回‘驻日代表’”，“不管日本进行钓鱼岛“国有化”、还是私有化，本质不变”。

樽井澄夫昨天上午到涉外部门，会说中文的他，微笑不理台湾媒体的提问，一度举起手上的纸张微遮脸。40分钟后离开时，中外媒体人数增加一倍，有人推挤跌倒，樽井只说：“对不起，这里是台湾涉外部门。”

杨进添对樽井表示，日本一再说没有主权问题，无助解决问题，反使紧张情势升高，日本应正视“钓鱼岛有不同的主张，因此引起争议。”

樽井承诺将传达台涉外部门的抗议，不过也说明，日本之所以要将钓鱼岛“国有化”，“是要平衡、稳定管理钓鱼岛。”

杨进添说，两人都认为要妥适处理钓鱼岛问题，盼合作不受影响。樽井同意双方应就共享资源的事项，包括渔业谈判正面处理。

第十七次谈判的议题及时程要再讨论，杨进添说，“在目前钓鱼岛问题氛围下，主要是看日本展现的善意。”

“当局立场是‘主权’无法分割、天然资源可以分享。”马英九说，资源共享但并不会影响“主权”主张，搁置争议，把焦点放在资源上。