“我靠重庆”改与不改都达到目的了

“网络语言不能绑架中国语言文学的本真含义。”昨天(7月9日)，湖北省利川市旅游局在接受新浪湖北微访谈时，对部分网友的“旅游炒作”质疑十分无奈。利川市旅游局局长孙福民透露：利川市旅游局已想好了广告语“我靠重庆”的替代词“重庆这边，凉城利川”。今天，将正式书面回函重庆伯乐广告公司同意修改广告语。（7月10日《武汉晚报》）

这个年代，好的策划、创意、点子比埋头苦干更有效果，更能吸引人的眼球。湖北省利川市旅游局就是按照这个思路在开展工作的，的确也收到了非常好的效果，引起了全国网民的关注。从最初的“我靠重庆”到“重庆这边，凉城利川”，改与不改都达到目的了。

孙福民在接受新浪湖北微访谈中认为，“我靠重庆”在中文语境有多种解读，而网友们对此广告的解读，是误解。他的这个说法是典型的“得了便宜还卖乖”，也太低估网友的素质了。其实，仅仅从“我靠重庆”这4个字上看，谁也不知道是宣传那个地方，我们所能理解的就是重庆“躺倒也中枪”，不知道什么原因，反正是给周边的城市戏弄了一番。

就“我靠重庆”和“重庆这边，凉城利川”这两则广告而言，后者宣传利川显得更直接，内容更详实、准确，它告诉人们利川在重庆的附近，而且这个城市非常凉快。但是从宣传效果上说，“我靠重庆”要远远超过“重庆这边，凉城利川”，就是因为它给人许多遐想，让人胡思乱想。

在城市宣传上，利川市并不是仓促上阵的，能精心推出“我靠重庆”，到在短短的几天内推出“重庆这边，凉城利川”，证明他们是别有用心的。只是我们的网民上当了，成为助推利川出名的一个工具，当然这也是利川市旅游局的高明之处。

一个城市要出名，形象语非常重要，就像“爽爽的贵阳”、“常来常熟”，利川市以及全国的其他城市今后在开展此项工作时，可以发挥全国网民的作用，凝聚全国网民的智慧，广泛开展形象语征集、评选活动，找到最适合自己的宣传语，不要再出现“我靠某某”的闹剧了。